we can build this dream together

[بسمة جروح]

السلام عليكم وحمة الله وبركاته
عندي كلمات اود ترجمتها الصحيحة
لان ترجمة قوقل حرفيه ولا تفي بالغرض
وشاكرة لكم ولا تخيبوا ظني فيكم


Looking in your eyes I see a paradise
This world that I found is too good to be true
Standing here beside you, want so much to give you
This love in my heart that I'm feeling for you

Let 'em say we're crazy, I don't care 'bout that
Put your hand in my hand baby, don't ever look back
Let the world around us just fall apart
Baby, we can make it if we're heart to heart

And we can build this dream together,
Standing strong forever
Nothing's gonna stop us now
And if this world runs out of lovers,
We'll still have each other
Nothing's gonna stop us,
Nothing's gonna stop us now
Woh woh oh

I'm so glad I found you, I'm not gonna lose you
Whatever it takes, I will stay here with you
Take it to the good times, see it through the bad times
Whatever it takes is what I'm gonna do

Let 'em say we're crazy, what do they know
Put your arms around me baby, don't ever let go
Let the world around us just fall apart
Baby, we can make it if we're heart to heart

And we can build this dream together,
Standing strong forever
Nothing's gonna stop us now
And if this world runs out of lovers,
We'll still have each other
Nothing's gonna stop us,
Nothing's gonna stop us

Ooh, all that I need is you,
All that I ever need
And all that I want to do,
Is hold you forever,
Forever and ever

And we can build this dream together,
Standing strong forever
Nothing's gonna stop us now
And if this world runs out of lovers,
We'll still have each other
Nothing's gonna stop us,
Nothing's gonna stop us
(And we can build this dream together,
Standing strong forever)
Woh oh oh-oh-oh
(Nothing's gonna stop us now)
Nothing's gonna stop us
(World runs out of lovers)
Now (we'll still have each other)
(Nothing's gonna stop us) us now
(And we can build this dream together) hey baby
(Standing strong forever) I know
(Nothing's gonna stop us now)

[بسمة جروح]

؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[shinee star]

هاااااذي الترجمه ومتأسفهـ اذا فيهأآآ اي خطأ ...
نَظْر في عيونِكِ أَرى a جنة
هذا العالمِ الذي وَجدتُ أروع من أن يصدّق
المقام هنا بجانبك، يُريدُ كثيراً أَنْ يَعطيك
هذا الحبِّ في قلبِي بِأَنِّي يَتعاطفُ معك

دعْ ' em يَقُولُ بأنّنا مجانين، أنا لا أَهتمُّ ' نوبة تلك
ضِعْ يَدَّكَ في طفلي الرضيعِ اليدويِ، لا يَنْظرُ للوراء أبداً

دعْ العالمَ حولنا فقط يَتفكّكُ
الطفل الرضيع، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَجْعلَه إذا نحن قلبَ إلى القلبِ

ونحن يُمْكِنُ أَنْ نَبْني هذا الحلمِ سوية،
القوي الواقف إلى الأبد
لا شيء سَيَتوقّفُنا الآن
وإذا يَستنفذُ هذا العالمِ الأحباءَ،
نحن سَعِنْدَنا ما زِلنا بعضهم البعض

لا شيء سَيَتوقّفُنا،
لا شيء سَيَتوقّفُنا الآن
Woh woh أوه

أَنا مسرورُ جداً وَجدتُك، لَنْ أَفْقدَك
مهما كلّف الأمر، أنا سَأَبْقى هنا مَعك
خُذْه إلى الأوقات الطيبةِ، يُساعدُه الفترات الصعبةُ
مهما كلّف الأمر الذي سَأعْمَلُ

دعْ ' em يَقُولُ بأنّنا مجانين، الذي يَعْرفونَ
ضِعْ أسلحتكَ حولني أُعاملُ باهتمام كبيره، لا يَتْركُ أبداً
دعْ العالمَ حولنا فقط يَتفكّكُ
الطفل الرضيع، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَجْعلَه إذا نحن قلبَ إلى القلبِ

ونحن يُمْكِنُ أَنْ نَبْني هذا الحلمِ سوية،
القوي الواقف إلى الأبد
لا شيء سَيَتوقّفُنا الآن
وإذا يَستنفذُ هذا العالمِ الأحباءَ،
نحن سَعِنْدَنا ما زِلنا بعضهم البعض
لا شيء سَيَتوقّفُنا،
لا شيء سَيَتوقّفُنا

Ooh، كُلّ بأنّني أَحتاجُ أنت،
كُلّ بأنّني أَحتاجُ أبداً
وكُلّ بأنّني أُريدُ أَنْ أعْمَلُ،
قبضةُ أنت إلى الأبد،
إلى الأبد وأبداً

ونحن يُمْكِنُ أَنْ نَبْني هذا الحلمِ سوية،
القوي الواقف إلى الأبد
لا شيء سَيَتوقّفُنا الآن
وإذا يَستنفذُ هذا العالمِ الأحباءَ،
نحن سَعِنْدَنا ما زِلنا بعضهم البعض
لا شيء سَيَتوقّفُنا،
لا شيء سَيَتوقّفُنا
(ونحن يُمْكِنُ أَنْ نَبْني هذا الحلمِ سوية،
القوي الواقف إلى الأبد)
Woh أوه أوه أوه أوه
(لا شيء سَيَتوقّفُنا الآن)
لا شيء سَيَتوقّفُنا
(يَستنفذُ عالمَ الأحباءَ)
الآن (نحن سَعِنْدَنا ما زِلنا بعضهم البعض)
(لا شيء سَيَتوقّفُنا) نا الآن
(ونحن يُمْكِنُ أَنْ نَبْني هذا الحلمِ سوية) يا طفل رضيع
(يَقِفُ قوياً إلى الأبد) أَعْرفُ
(لا شيء سَيَتوقّفُنا الآن)