النتائج 1 إلى 3 من 3

الموضوع: correct translation

  1. #1
    انجليزي فعال
    تاريخ التسجيل
    Jan 2011
    الدولة
    IRAQ
    المشاركات
    146
    معدل تقييم المستوى
    79

    correct translation

    السلام عليكم
    حاولت اترجم هاي البركراف والاريدة من عدكم تصححولي الاخطاء واذا في احد عندو ترجمة ثانية يكتبها واترجاكم تساعدوني هالمرة
    وان شاءالله متقصروا
    هاي الترجمة مالتي
    abstract
    the research tried to search the spotlight on accounting and regulatory Craat taken in the economic units affected after the events of 2033 in Iraq. And then attempt to evaluate these measures and whether it was at the level required or not. Having reviewed the research on his part, theoretical accounts of what the missing and the impact of events on the environmental accounting as well as dealt with in the practical side of a sample of financial statements prepared on the basis of missing accounts. At the end of the research was to reach a set of conclusions as well as providing a set of recommendations.
    وهاي البركراف بالعربي
    مختصر البحث
    لقد حاول البحث تسليط الاضواء على الاحراءات المحاسبية والرقابية المتخذة في الوحدات الاقتصادية المتضررة بعد احداث 2033 في العراق . ومن ثم محاولة تقويم تلك الاجراءات وهل انها كانت في المستوى المطلوب ام لا . وقد استعرض البحث في جانبه النظري ماهية الحسابات الناقصة واثر الاحداث على البيئة المحاسبية فضلا عن تناوله في الجانب العملي عينة من البيانات المالية المعدة على اساس الحسابات الناقصة. وفي نهاية البحث تم التوصل الى مجموعة من الاستنتاجات فضلا عن تقديم مجموعة من التوصيات.

  2. #2
    انجليزي جديد
    تاريخ التسجيل
    Apr 2010
    المشاركات
    12
    معدل تقييم المستوى
    52

    رد: correct translation

    بشوفها تمام ^_^

    اذا في كلمة محددة بتشكي فيها قولي عنها..

  3. #3
    انجليزي فعال
    تاريخ التسجيل
    Jan 2011
    الدولة
    IRAQ
    المشاركات
    146
    معدل تقييم المستوى
    79

    رد: correct translation

    اشكرك على مرورك

المواضيع المتشابهه

  1. Which is correct?
    بواسطة Dr_subahi في المنتدى منتدى اللغة الأنجليزية العام
    مشاركات: 9
    آخر مشاركة: 19-06-2005, 07:27 AM
  2. Which is correct ?
    بواسطة Dr_subahi في المنتدى منتدى اللغة الأنجليزية العام
    مشاركات: 11
    آخر مشاركة: 02-05-2005, 12:14 AM
  3. correct me
    بواسطة رعد في المنتدى منتدى التعاميم الخاصة بمادة اللغة الأنجليزية
    مشاركات: 6
    آخر مشاركة: 02-04-2005, 08:01 AM
  4. When to correct and when not to?
    بواسطة Dr_subahi في المنتدى منتدى اللغة الأنجليزية العام
    مشاركات: 2
    آخر مشاركة: 03-02-2005, 09:15 AM

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •